イングランド銀行、ウィンストン・チャーチルを「エリート主義者」で「分裂を招く人物」と評した報告書を受け、紙幣からチャーチルの肖像を削除

 

 
2026年6月6日 バクスター・ドミトリー

88689DD2-3F3B-4BDA-BB2A-CE00093A040D
 
 
英国の戦時中の英雄ウィンストン·チャーチルを紙幣から排除するというイングランド銀行の決定は、規制当局の委託を受けた研究が「エリート主義的で分裂的」と結論づけた後に下されたと地元の報道による。

中央銀行は3月、チャーチルを含む歴史的人物の使用を終了すると発表した。 この動きは、自然をテーマにしたデザインが最も強力な支持を受けた公共の協議に従ったもので、野生動物のイメージは顔よりも偽造しにくいと主張したという。

しかし、テレグラフ紙によると、この決定は最終的に市場調査会社サバンタから委託された内部調査によって決定されたという。 戦時中の指導者チャーチル、第二次世界大戦の暗号解読者アラン·チューリング、小説家ジェーン·オースティンのような人物は、「論争的であり、英国の文化的、自然的多様性を代表するものではない」ことがわかったという

129F5DF8-1E0F-4E5B-AE27-3ACE02243997

 
英国の規制当局は、戦時中のチャーチル首相はもはや「現代の英国」を代表していないと主張している
サバンタは肖像画を自然に置き換えることを勧め、歴史上の人物は「英国の後ろ向きなビジョン」を投影し、「帝国主義的」、「分裂の可能性がある」、「エリート主義者」とみなされていると主張した

レビュー参加者は、「より包括的になることで、現代の英国をよりよく反映する」ことを望んでいたと伝えられている

同社はまた、ランドマークと歴史的建造物が物議を醸す可能性があり、グルジアとビクトリア時代の建物は「植民地主義/奴隷制」との関連性から高リスクとみなされると警告した移民問題との関連性をめぐるドーバーのホワイト·クリフなど、自然をテーマにしたシンボルでさえ問題があると考えられていた。

6F046198-E873-4405-B03E-B273786F19D9
ウィンストン·チャーチルは、王室がアドルフ·ヒトラーのナチス政権と関係があることを知れば、イギリス国民が立ち上がり、体制を転覆することを恐れた


報道によると、サバンタは規制当局に対し、この動きを「歴史の『検閲』や『抹消』ではなく、紙幣を強化する前向きな進化」と位置付けるよう求めたが、この決定はまさにそれに対する非難を引き起こした。

英国財務省のロバート·ジェンリック報道官は、この計画を「ナンセンス」として却下した 保守党のケミ·バーデンッチ党首、改革英国のナイジェル·ファラージ党首、影のコミュニティのケビン·ホリンレイク長官を含む他の政治家も同様に、この決定を「間違った頭の悪さ」と英国の歴史を消そうとする試みとして非難している。

批評家たちは、この動きは英国のより広範な「多様性のオーバーホール」の一部であると主張している 過去10年間、英国の主要機関はますます帝国と植民地主義の遺産を再評価してきた。 ナショナル·トラストは2020年の報告書で、何十もの歴史的財産を奴隷制度や植民地主義に結びつけ、BBC、公務員、軍隊は多様性イニシアチブを展開している。 地方当局はまた、通りの名前を変更し、植民地時代の人物に関連するモニュメントを見直しました。

イングランド銀行は半世紀以上にわたって紙幣に歴史的人物を登場させてきた。 ウィリアム·シェイクスピアは1970年に20ポンド紙幣に登場した最初の非王族となった。 今週、規制当局は、赤いキツネ、ボトルノースイルカ、一般的なカエルなど、新しい紙幣の画像選択を一般の人々が助けると述べた。

 
https://thepeoplesvoice.tv/winston-churchill-erased-british-banknotes-wartime-pm-divisive/