2022年9月26日(月)
ブレイク·ラブウェル
21世紀の電線

カーボン・オフセットの道徳的近道は、アマゾン先住民の部族や熱帯雨林に現実世界の害をもたらし、そのような計画は保護するふりをする。

image

私は最近幸運にもイギリスからフランス行きのフェリーを予約することができました。 何年にもわたる自由な移動に関する規制の後、2022年8月、ついにイギリス海峡を横断することができました。鼻のつばや唾液検査もありませんでした。また、政府の認可されたバーコードもありませんでした。 コロナウイルスの被害妄想を克服し、再び落ち着いた状態に戻るのに3年しかかからなかった。 そのことについては感謝すべきだから。


今、フェリーの予約ページに何かが目に留まりました。 それはフォームの下部にあるオプションのチェックボックスでした。 「旅行の二酸化炭素排出量を相殺するために22.50を支払いますか?」と書かれていました。 これは私の興味をそそったので、私はもっと深く掘り下げた。 まず、carbonfootprint.comへのリンクをフォローしました。 二酸化炭素排出量の基本と温室効果の原理を簡単すぎる言葉で説明している。 実際、彼らのウェブサイトには多くの誤字脱字があります。 ここでは、「気候変動(別名地球温暖化)は、人間の活動のレベルの高まりとともに、温度上昇を引き起こしている」ということを学ぶことができます。 [sic]学校で誰かがウェブサイトからテキストの一部をコピーアンドペーストして自分の作品として提出するプロジェクトを思い出します。 だから、このウェブサイトはこの件に関してはあまり権威がないと思った。

しかし、この会社はこれまで2022年に700万ポンド以上の所得を記録した。 このお金は炭素計算サービスから出ている。炭素計算サービスは、「移動距離」を「トンのCO2」に変換し、カーボンオフセット市場への道を提供している。 実際、炭素市場は昨年2500億ポンド以上に拡大し、世界経済フォーラムはそれを気候変動と闘う主要な手段として指摘しています1。 この急成長するカーボンオフセット市場は、「持続可能で倫理的な影響」に焦点をあてる組織の企業財務上の利益を代表するとされている、環境、社会、ガバナンス(ESG)として知られる新しいグローバル企業コンプライアンススキームに企業を強制しようとする動きにも支えられています。 全体として、今すぐ参加するのは素晴らしいビジネスのようだ。人々は、存在するだけで排出される不道徳な炭素に対する罪悪感を和らげるために、あなたにお金を投げかけるだろう。 フェリー会社は単にチェックボックスを提供し、あなたの代わりにカーボンクレジットとも呼ばれるカーボンオフセットを購入するために仲介業者に資金を提供します。

 
では、これらのサービスについて詳しく見ていきましょう。

カーボンオフセットのマーケットプレイスを見ていると、幸せそうなマレーシアのコーヒー農家、ピカピカのソーラーパネル付き屋根、景色の良い風力発電所が転がる丘の上にそびえている写真を見つけることができます。 環境保護主義者の観点から、これらのプロジェクトの有効性については疑問の余地がありません。それらのプロジェクトの存在はカーボンオフセットにすぎません。 理論的には、風力発電所によって節約される炭素排出量は、固体燃料発電機を使用して生成されるCO2の量に対して「クリーン」エネルギーの量で計算される。 風力タービンの巨大なひれのために鋼を溶かすために燃やされた高強度の石炭、数百メートルの鉄柱を現場に運ぶための複数の大陸間トラックとボート、タービンの発電機、中間発電所、変圧器と数マイルにわたるケーブル配線、巨大な発電所を構成する電気部品のメートルトンを考慮していません。 私は、これらの要因が実際にそのようなプロジェクトを構築することによって想定される「利益」を相殺するかもしれないと主張する。

現在、これらの「再生可能な」プロジェクトは、カーボンオフセット市場のほんの一部を構成しています。 引用符に注意してください-はい、風と太陽は再生可能ですが、これらのプロジェクトを構築するために使用される鋼、銅、希土類金属、石油、天然ガス、石炭は再生可能ではありません。 さらに、これらの外因的な要素を計算に含めることは、炭素の利益を食いつぶし、「地球を救う」という彼らの道徳的主張を台無しにすることには、炭素の利益を得る人たちの利益にはなりません。 再生可能エネルギーのスポンジ状の塊を深く掘り下げると、下に厚い粘土が見つかります。

最も大きく、最も一般的なカーボン・オフセット・スキームは、単に森です。 カーボン・マーケット・プレイスのサービスのほとんどは、特に東アジア、アフリカ、南米諸国の森林です。 1970年代と「持続可能な開発」が始まって以来、南北間の環境主義の対立は偶然ではない。 「北」は過去2世紀の産業帝国で構成されており、紛らわしいことに「西」とも呼ばれています。 私はいつも、「先進国」や「豊かな国·貧しい国」という言葉が分裂的でエリート主義的なイデオロギーを具体化しているので、それらの言葉を使わないようにしています。 しかし、産業化のはしごを登るときに「南」の成長を規制しようとするのは、この「北」です。 これらのテーマについては、カーボンクレジットシリーズ第2部でさらに詳しく見ていきます。 1971年、気候に関する最初のストックホルム会議でブラジル人のミゲル·オシオ·デ·アルメイダの言葉をお伝えします。

「多くなり、貧しくなることは、先進国の視野や感情にとって不快なことです。 彼らの提案の多くは、増収のための協力ではなく、削減のための協力に関するものです」2

 
このレンズを通して、熱帯雨林のバラ色の写真はほんの少しの偽物以上に感じられます。 実際、これらの森林投資車の背後には誤った論理があります。 森林によって提供される公式のカーボンオフセットは、実際には、木が何千年にもわたって持っているように、毎年吸い上げる二酸化炭素の量です。 これらの市場でパッケージ化され、販売されている唯一の価値は、木を伐採しないことです。 そのため、森林を伐採しないことで、会社は「カーボンシンク」を維持し、私のフェリーのカーボンフットプリントを否定しています。 一つは地主に何もしなかったことに対する報酬である。 このロジックには頭文字があり、これらの前触れのオフセットプロジェクト全体に適用されます:REDD。 それは「森林破壊と森林破壊からの排出削減」と呼ばれる国連の計画です。 私はそれを「世界の投資家に先住民の森を売る」と言い直します。 もし私の考えが強すぎると思うなら、この問題の根本を掘り下げてみましょう。

REDDのプロジェクトでは、森林を保護していると述べています。 それは炭素市場を通じて世界中で販売されている価値です。 しかし、真実ははるかに青ざめていないように思える。 例えばインドネシアでは、ケータンREDDプロジェクトによって先住民農民が移住している。 伝統的な農業技術を使う農民は、今や世界的な資産となっているため、古代の森に入ることができなくなっている。3 最大の債権者は悪名高い多国籍石油会社シェルです。 Shell自身がグリーン・ウォッシング・イニシアチブの一環としてプロジェクトを発表し、ウェブサイト4に心温まるページがあります。 しかし、森林を保護しているという主張にもかかわらず、その多くは地元の汚職の中でパーム油のプランテーションに変換されています。 これは、たとえ古代の硬材が急速に利益を上げるパーム油の木のために置き換えられていたことを意味します。 驚くべきことに、彼らはまだ炭素クレジットで同じ数を数えています。 これらすべては、数十年前にインドネシア政府によって指定され保護されていた間に発生します。 債権者に代わって森林を管理するREDDにとっては、それだけでは不十分です。 もっとも衝撃的なのは、炭素市場によって支払われたこれらのREDDの「保護者」が、その過程でトンの二酸化炭素を放出し、ケータン熱帯雨林の9000ヘクタールを大規模な山火事が猛威を振るったようだという事実です。 ある調査員は、炭素クレジット認証機関であるVerraに、これらの山火事について尋問した。

「Dupont-Nivetは、シェル社の「気候の森」がすべて煙になっても、シェル社の炭素クレジットが有効なのかどうかを尋ねます。 「正しい」とスウィッカールは答える。 「堅牢性を確保するために、シナリオとモデルを使用して広範な分析を行いました。」5

そうですね、シェルのカーボン・オフセット熱帯雨林が「堅牢性を確保するためのシナリオとモデルによる分析」によって保護されていることを知っていれば、私たちは夜よく眠ることができます。 そして、その森は、彼らの貴重なカーボン・オフセットの森を守り保護するためにREDDによって任命されたPermian Globalの手によって安全である。 Permian Globalはルクセンブルクに本社を置く金融会社で元バークレーの銀行家によって設立されたので、これらの森林は安全な手にあると確信しています。

 
気候変動運動においてアマゾンほど注目される熱帯雨林はありません 世界の肺とも呼ばれ何百もの珍しい動植物の種が生息しています しかし、人々が「Amazonを救う」ことに対して持っている漠然とした関心は、何の役にも立たないかもしれない。 環境運動はアマゾンを保存対象にすることで「グリーン」金融ハゲワシによる金融搾取に開放した。 アマゾン熱帯雨林の故郷であるブラジルに目を向けましょう。それゆえ、カーボンオフセットという名の下、最悪の自然の乱用の本拠地です。

ブラジルに投資する場合、BNDES:Banco Nacional de Desenvolimento Econmicmicoe Social–National Bank of Economic and Social Developmentを通過する可能性が高い。 BNDESは、ブラジルに国際資金を注入する政府所有の投資機関です。 事実上、資金の半分以上が民間企業に回るため、事実上、官民のパートナーシップです。 ブラジルで企業が炭素クレジットを売買するとき、そのお金はBNDESを経由します。 これは問題であり腐敗に対する脆弱性だと私は考えています。 数十億ペソの資金が流出し、BNDESは疑わしい階層の暴利の餌食になっている。 まず、2014年に発掘されたCarWashスキャンダルについて読むことができます。BNDESからの数十億の資金が石油大手ペトロブラスを通じて洗浄されました。 このスキャンダルは、まるで山火事がインドネシアの保護された熱帯雨林を襲うように、ブラジルの政治システムを引き裂いた。 ブリタニカ6号百科事典に独自の項目があるほど危機の規模が大きかった。
 
BNDESが蔓延した腐敗により苦境に立たされている間も、その活動は続いた。7 彼らは単なる金銭的被害に満足せず、民族虐殺や環境破壊に関与していた。 ここに炭素信用不良の最も深刻な事例があります 。善意で寄付された資金は、最終的にアマゾンとアマゾンの人々に現実世界の害をもたらすために浸透しました。

ベロ·モンテ·ダムの事例に目を参照してください。

ベロモンテは世界第3位のダムになる予定です。 ブラジル中部のシング川とアマゾン川の支流を遮ります。 川は先住民族の土地と原始的な熱帯雨林のエーカーを流れています。 ダムの提案費用は140億ドル以上でしたが、巨大な水力発電ダムを建設した人なら誰でも、プロジェクトの展開によってこれらの費用が拡大する可能性があることを知っています。 ダムの価格は2倍になるだろう。 BNDESは2012年にNorte Energia SAに108億ドルのダム融資を承認した。 しかし、それでもダムの有効性については疑問があった。 ダムの水力発電能力に関する計画は、ブラジルの電力需要の3分の1を生産すると考えられているが、大きな見落としもなく推進されていた。 政治的圧力団体であるAmazonWatchは、実際に2011年に研究を行い、BeloMonteがコストを相殺するのに十分な電力を発生させることはないことを示した。8

「ブラジルのエネルギー計画とダムに対するBNDESの資金提供は、アマゾンにおけるダムの経済的生存性、環境への影響、および土着の害をほぼ完全に無視したまま、公共の利益よりも大きな建設会社に大きな契約を与えることに焦点を当てていると批判者は主張しています。」9

プロジェクトが行われたときに起こったことは、多くのレベルで犯罪でした。 Xingu川の流れの80%は、野生生物や川の人々に多大な影響を与えながら迂回しました。 7つの先住民族は土地を浸水させ破壊された。 それなしに、彼らの多くは悲しいことに消えました。これは明らかな民族虐殺です。 さらに、産業活動はこの地域の他の多くの部族に悪影響を及ぼしています。 ベロモンテは「ビューティフル・マウンテン」ダムで、複数の丘陵地帯を引き裂き、森林伐採、壊れやすい土壌を掘り出すことを実際に伴いました。 ダイナマイトは建設前にその地域の基盤を爆破するために広範囲に使用された。 BNDESは、調査ジャーナリストによるプロジェクトに関する記事に対して次のように述べている。

 「BNDESは、水力発電所の建設を支援するためにお金を『貢献』しなかった。 返済中のローンに利子を付けて提供することです。 BNDESの事業はブラジルで収入と雇用を生み出し、銀行は非常に利益を上げています。」9

BNDESは国際ホワイトカラー犯罪階級にとって利益のある企業であるだけでなく、新しいカーボン・カウボーイがアマゾンを搾取するための船でもある。 Amazonの12のREDDプロジェクトを調査したある論文は、炭素クレジットスキームが一貫して炭素排出削減を誇張していることを発見した。 特に、彼らはこの難読化の理由として利益インセンティブを強調した。

「結果は、州を越えた炭素排出量を定量化するための受け入れられた方法論が、森林伐採と気候変動の緩和を回避するのに影響を与えることを示唆しています」10

この記事のパート2で説明するように、カーボンカウボーイの業界全体があります。大企業のために「グリーンウォッシング」を行う人々のグループです。 創造的な炭素会計の新しい慣行を通じて、彼らは炭素シンクと森林の知覚される利益を日常的に膨らませ、莫大な投資を正当化するために、何百万トンもの二酸化炭素を吸収するふりをし、ブラジルの場合は莫大な公共負債を正当化する。 その後、彼らはこれらの金融商品を莫大な利益を得て販売する-問題の生物圏、すなわちこの「グリーン」プロジェクトの影響を受けた森林またはその住民に対する説明責任を負わない。 また、彼らはシェルオイルかもしれない炭素クレジットの購入者、またはウェブサイトでボックスをクリックすることで世界をより良く、よりクリーンで安全な場所にするのに役立つと考えた純粋なフェリー乗客に対する説明責任も持っていません。わずか2.50ポンドです。

私たちはこれらの炭素クレジットスキームに注意する必要があります。 彼らの効率性の主張を裏付けるような監視がほとんどなく、さらに実際の科学も少なく、そしてこのような信じられないほど誤った管理によって、この成長するグリーン金融セクターは、腐敗に対して大きなインセンティブを提供しています。 これらすべての最終結果は悲劇的である可能性があり、また悲劇的になるでしょう。

特にお金とエネルギーがどのような利益をもたらすかを考えると、茶番劇であり恥ずべきことです。 ブラジルのスラム街では何百万人もの人々が貧困にあえいでいる一方で、政府は何十億ドルもの資金を陰で個人のポケットに流している。 原住民の部族や貴重な熱帯雨林は、気候変動を防ぐという名目で、生存不可能なダムが氾濫することが許されています。 だから私は、その行動の実際の世界への影響についてより深い洞察を提供せずに、「今すぐ行動せよ!」と要求する浅はかな環境発言やグループを警戒している。 このような発言によってわれわれが危険にさらすのは、2003年にイラクで起きたような「戦争への突進」である。当時は人道的な理由で正当化されるべきだと言われていたが、その結果、西側諸国はいまだに計り知れないほどの犠牲を払って、この地域で暴力的なテロの時代を迎え、今日なお猛威を振るっている。 気候変動の名の下に同じことをするのはやめましょう。

参考資料: 

12020年の炭素市場の売上高は2億5000万ドルで、20%増加:W.E.F.
https://www.mckinsey.com/business-functions/sustainability/our-insights/putting-carbon-markets-to-work-on-the-path-to-net-zero#

2MiguelOsrioriodeAlmeidaの言葉を引用すると、「多くなり、貧しくなるのは不快だ…」https://unfccc.int/files/meetings/seminar/application/pdf/sem_pre_brazil.pdf

3KatinganREDDプロジェクト–先住民の移住、山火事、パーム油
https://redd-monitor.org/2019/12/12/indonesias-katingan-redd-project-sells-carbon-credits-to-shell-but-that-doesnt-mean-the-forest-is-protected-its-threatened-by-land-conflicts-fires-and-a-palm-oil-plantation/

これはお父さんの懐中電灯ではありません。 攻撃者を2秒フラットでダウンさせる!
4ShellのKatignanプロモーションWebページ
https://www.shell.co.uk/motorist/make-the-change-drive-carbon-neutral/redd-plus-katingan-mentaya-indonesia。html

5ケータン山火事を調査するデュポン·ニヴェットの記事(オランダ)
https://www.groene.nl/artikel/het-klimaatbos-gaat-in-rook-op

ペトロブラス[洗車場]スキャンダルのためのブリタニカ百科事典6冊
https://www.britannica.com/event/Petrobras-scandal

7BNDES、大統領調査中
https://www.reuters.com/article/us-brazil-politics-bndes-idUSKCN1NE04g

8ベロモンテダムの水力発電可能性に関するアマゾンウォッチレポート
https://amazonwatch.org/assets/files/BMD2011-investment-risks.pdf

9BNDESとベロモンテダムに関する調査報告書
https://news.mongabay.com/2016/01/bndes-corruption-guided-award-of-huge-amazon-dam-contracts-in-brazil/

10論文:ブラジルのAmazonにおける自発的なREDD+プロジェクトによる炭素排出削減の誇張
https://www.pnas.org/doi/full/10.1073/pnas.2004334117

11今すぐ行動! 絶滅の反乱の武力行使
https://extinctionrebellion.uk/act-now/

気候変動のニュースをもっと読む:21世紀のワイヤ気候変動ファイル

テレグラムチャンネルにもご参加ください。

健康的な体重減少をサポートするために水を注入するために作られた世界唯一のクリスタル水筒!
デルの独立系メディアプラットフォームのサポートをご希望の方はこちら

21世紀ワイヤーは、主流メディアで取り上げられるとは限らない世界の出来事を読者に啓蒙し、知らせ、教育するために考案された代替通信社です。


ソース:https://beforeitsnews.com/v3/r2/?url=https://21stcenturywire.com/2022/09/26/carbon-credits-cost-more-than-you-think-carbon-credit-series-part-one/

 https://beforeitsnews.com/alternative/2022/09/carbon-credits-cost-more-than-you-think-carbon-credit-series-part-one-3780949.html